ايحاءات جنسية غير مقصودة من ماكرون حول زوجة رئيس وزراء أستراليا
This browser does not support the video element.
خلال مؤتمر صحفي مشترك مع رئيس وزراء أستراليا، ارتكب الرئيس الفرنسي ايمانويل ماكرون خطأ غير مقصود بسبب استعماله كلمة في غير محلّها.
وتوجّه ماكرون بالشكر لمضيّفه وزوجته قائلا: ''أودّ أن أشكرك وأشكر زوجتك اللذيذة (delicious wife) على حسن الإستقبال''. وعبارة ''delicious" تستعمل في اللغة الإنقليزية للحديث عن الأطعمة، وتكون ذات طابع جنسي إذا ما استعملت لوصف امرأة.
ولم تتأخّر التعليقات الساخرة في الصحافة الأسترالية حول سوء تقدير الضيف الفرنسي في استعمال كلمة في غير محلّها. وطغت المناقشات بشأن الوصف على مباحثات الزعيمين في قضايا أكثر أهمية مثل تنامي النفوذ الصيني في المنطقة.
وتعليقا على ذلك قال رئيس وزراء أستراليا للصحفيين "لوسي شعرت بإطراء شديد... طلبت مني القول إن مجاملة الرئيس كانت لطيفة بقدر ما كانت لا تنسى".